Voter participation could be one KPI (i.e. aiming to have x% of all BAL voted on every proposal)
Another one could be overall governance engagement and participation across the forums, discord, and on-chain proposals. This one is a bit more abstract but this is really the broader goal for 
_ and our past discussions.